Эта энциклопедия не ставит своей задачей отделить зерна от плевел. Кто знает, может быть то, что бракуется сегодня, - завтра ляжет в основу новой теории. Поэтому здесь Вы найдете цитаты из древних по соседству с результатами новейших исследований. Задача, которую я ставил перед собой состояла в том, чтобы создать справочник, годный для всякого, кто решил обратиться к Астрологии, независимо от природы и степени своего интереса к ней. Это - не Энциклопедия Интерпретации астрологических факторов. Такая работа потребовала гораздо больше времени, сил и печатного объема. Тем не менее, автор в случае благосклонного приема этой книги, надеется, что сможет взяться и за такую огромную задачу. (Николас Девор, Нью-Йорк, 19.05.1947)